NEUJAHRSWUENSCHE
DER KEREN HAYESOD FUEHRUNG
Liebe Freunde,
In Erwartung des kommenden juedischen Neujahrsfest, das
weltweit von Schofaroth ankuendigt wird, bereiten wir uns mit einem,
wenn auch nur momentanen, Erleichterungsseufzer auf einen neuen Anfang
vor: ein neuer Anfang als Einzelpersonen, ein fundamentaler Neubeginn
als Volk und als Nation. Vor uns liegt eine ungepflasterte Strasse,
deren Ziel die Solidaritaet ist.
Das Retten juedischen Lebens, die Integration von
Neueinwanderern in die israelische Gesellschaft, die Schaffung einer
Nation und die Staerkung der juedischen Identitaet ueberall auf der
Welt, besonders bei der Jugend, hatten in der Vergangenheit und werden
auch im kommenden Jahr bei Keren Hayesod Vorrang haben. Wir haben ein
Gewebe der Kontinuitaet und Identifizierung hergestellt; nur durch
juedische Erziehung wird diese Kleidung von unseren kuenftigen
Generationen weitergetragen werden.
Es hat nie eine Zeit gegeben, in der der Staat Israel
ganz frei und vollkommen friedlich war, eine Zeit, in der jeder die
Gelegenheit hatte, fuer seine Anstrengungen belohnt zu werden. Die
gegenwaertige Gewaltausschreitungen haben die Errichtung eines
derartigen Israel schwer behindert. Starke Budgetminderungen
beeinflussten die Sozialdienstleistungen negativ, und das immer hoehere
Verteidigungsbudget droht, unendlich lang die noetig gebrauchte
Infrastruktur und Unterstuetzung zu ueberschatten, von denen die
Bemuehungen und Plaene der Keren Hayesod abhaengen. “Mit Israel, Jetzt”
ist das Schlagwort, das gewaehlt wurde, um uns zu einigen und uns dabei
zu helfen, das Niveau der Unterstuetzung und der Solidaritaet mit Israel
im Laufe des kommenden Jahres zu erhoehen.
לא עליך המלאכה לגמור,
ולא אתה בן חורין להבטל
ממנה.
Hier, im Rahmen der Familie und Freunde von Keren Hayesod
haben wir trotz Gefahren und Kosten unsere eigene Geschichte
geschmiedet und wollen sie auch in Zukunft weiterschmieden. Wir, die
internationale Keren Hayesod Familie, haben selbstlos zum
ueberleben und zur Bereicherung des juedischen
Volkes auf der ganzen Welt beigetragen. Wir duerfen nicht auf unseren
Lorbeeren ruhen. Aus den weisen Spruechen der Vaeter:
לא עליך
המלאכה לגמור, ולא אתה בן חורין להבטל ממנה - Du bist nicht
verpflichtet, die Aufgabe zu Ende zu fuehren, doch bist Du nicht frei,
Abstand von ihr zu nehmen.
Moege das kommende Jahr fuer Israel und die Welt eine
Flut bringen, in einer mitreissenden Kampagne fuer Rettung, Alija,
Absorption und juedische Kontinuitaet. Wir sind die Kleiderfabrikanten,
denen viel Arbeit hervorsteht.
לשנה טובה תכתבו ותחתמו.
Wir wuenschen Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden ein
glueckliches und friedliches Neues Jahr.
Mit besten Wuenschen
AVI PAZNER
Weltvorsitzender
HARVEY WOLFE
Vorsitzender des Welttreuhaendervorstands
GAD BEN-ARI
Generaldirektor
